Nell'appartamento, si guardavano con un'intensità che rendeva chiaro che nessuno voleva smettere, volendo continuare

In the apartment, they looked at each other with an intensity that made it clear that neither wanted to stop, wanting to continue until they were both completely satisfied.